这个“黑科技”将替代智能手机？

最近微信上又在传一个“黑科技”，说是将有可能替代智能手机。这个“黑科技” 就是如图中的科大讯飞-译呗，随身翻译器。

http://www.sohu.com/a/160630402_469987

这个翻译器可能替代智能手机吗？从以上图片和功能介绍，很容易得出答案：不能。这个翻译器连最简单的显示屏都没有，能替代我们今天最常用的智能手机功能吗？例如传照片，上网看视频等。或许有人会说这是第一代翻译器，将来可以引入这些功能。我相信可以，但是这种终端岂不还是个“加强版的智能手机“吗？

其实今天的手机已经有语音识别，在线翻译等功能，例如iPhone的语音指令，Google翻译等。演示视频中展示的译呗的用例确实很有实用性。如果该公司的语音识别和实时翻译技术达到演示的水平，倒是将来的智能手机可以集成这个技术，实时翻译成为将来手机用户最常用的功能之一。

从技术层面分析，智能手机具备支持该项实时翻译技术的硬件资源。

1.  译呗的人机界面：话筒和扬声器。手机完全具有。而且手机的照相机功能可以支持文字翻译的功能。

2.  实时翻译的核心技术：算法和数据库。算法可以是个软件运行在通用的计算器（Application Processor）或数字处理器（DSP）上，智能手机具有这些硬件资源。如果算法是由专用的集成模块组成，那么这个模块也可以被集成到手机的设计中。数据库需要存储器的支持，或用到云技术，这些智能手机也已经具备。

我写此文并没有贬低科大迅飞的实时翻译技术的意思，反而希望该技术能真正到达实用水平，乐见将来的智能手机具有这项应用。当智能手机也有这项应用时，没有人愿意在口袋里放两个装置：手机和翻译器。