王惠豫 （Hugh Wang）
前言
上世纪九十年代中，一股全球化的浪潮悄然兴起。中国市场的巨大潜力吸引了全球的关注。在《与摩托罗拉共渡辉煌的九十年代
- 亲历手机巨星的兴衰》一文中提到，经过反复斟酌，我决定辞去摩托罗拉的工作，去尝试新的挑战。2000年5月，离开了生活了16年的芝加哥来到了加州的圣地亚哥。这是我的职业生涯的一个转折，从此在全球化的浪潮随波逐流，做起了“空中飞人”，奔波于太平洋两岸，开启了职业生涯新的历程。这篇回忆文章是我正在撰写的文章《我的“后摩托罗拉”时代 – 投身全球化的浪潮》的一个章节，先与大家分享。
我祖籍苏州，生于苏州，长于上海。上海承载着我成长岁月的全部记忆，而苏州则是我的出生地和家族根脉所在。多年以后，因为工作的缘故，我重返苏州，在这座既熟悉又陌生的城市度过了难忘的三年。
周六上午十时许，小区外响起了音乐声。我正在小区的花园内打完太极拳，于是顺音乐声一探究竟。原来那天正在举行Grand Strong Family Day (盛大健强家庭日)。整条街的两端被警车拦截，成了步行街。街两旁摆满了各个非赢利组织的摊位，提供各类免费服务。
——从纽约的一次偶遇说起
“当你老了，头发白了，睡意昏沉……”这几句歌词，许多人都会唱。我当然也不例外。
前天，我在纽约女儿的公寓电梯口遇见了一位邻居袁女士。她问我：“你知道《当你老了》这首歌吗？”
我说：“当然知道。”说着，我还唱起了那首熟悉的歌：“当你老了，头发白了，睡意昏沉……”
她听了很高兴。她告诉了我，这首传唱了十多年的歌，与她父亲的一首译诗有着直接的关系。原来她是著名诗人、翻译家袁可嘉先生的女儿。
围绕歌曲《当你老了》歌词正在进行一场侵犯她父亲的著作权的诉讼，一审已经有了结果，但双方都已上诉，案件将进入二审。
这是一场颇值得讨论的版权争议。
王惠豫 （Hugh Wang）
1988年感恩节刚过，我怀着兴奋与期待的心情去摩托罗拉报到，正式开启了高级软件工程师的职业生涯。那时的我并不知道，自己即将一脚踏入一个代表着未来通信方向的神秘领域。
“天上飘着些微云，地上吹着些微风……”
这首经典的中国早期美声艺术歌曲——《教我如何不想她》，历经百年沧桑，至今仍闪耀着不绝的生命力 。一个世纪以来，中国几代声乐名家都曾深情传唱此曲
：从上世纪40年代享誉国际的男低音歌唱家斯义桂 ，到如今活跃在舞台上的男高音王子戴玉强、著名男中音歌唱家廖昌永 ，以及冉冉升起的抒情男高音石倚洁 ，无一不将其视作心头之好。
为什么这首歌曲能穿越时空、历久弥新？ 除了优雅的词章与优美的旋律外 ，歌迷们或许鲜少知晓，这首金曲背后还深藏着两位词曲作者的传奇故事与历史功勋 。
