作者：巴里 翻译：王惠豫
译者按：
以前我和大多数人一样，一直以为轮回是佛教的观念。这几年从图书馆中，从网上读到了许多有关轮回研究的文章和书，作者都是美国或西方的学者，教授，心理医生，从各个角度记录或证明轮回是存在的。美国心理医生布莱恩·魏斯写著的《前世今生》，记录了他在跟病人作催眠治疗时所记录的真实故事。从病人的经历，他坚信轮回是存在的，尽管他是基督徒。后来他查证了早期的基督教是承认轮回的，到了中世纪政教合一的时代，为了让人们更敬畏教会，教会拒绝了轮回观念，并修改了圣经，将有关轮回的观念删除。十几年前在美国读了这本书。前年我在香港买到了这本书的中文版（光明日报出版社）。后来发觉大陆的书店也有卖。后来读到了更多的有关文章和书，特别是麦克.牛顿博士的《灵魂的旅程：介于来世之间的案例研究》和《灵魂的宿命》。书中收集了上千个案例，并且系统地描述了介于两世之间的灵魂世界。灵魂离开肉体之后（死亡），会有高层次的灵魂为导师像放电影一样回顾前一世的行为，在一些重要事件中你的行为给了别人带来什么结果或感受。然后决定下一世要学什么，提高什么，从而决定下一世的主要经历，社会，家庭关系，等等。佛教的“业报”在此也有所体现。例如上一世偷窃了别人的东西，下一世可能安排你被偷被骗的遭遇。与佛教的解释不同的是，这种“业报”不是为了惩罚，而是一种功课，是进化的需要。这也解释了基督教的“原罪”。我觉得这种学说超越了各个宗教的不足，比较圆满地回答了人为什么要到这个世上的问题。按这种轮回理论，人世是灵魂学习锻炼的课堂，当从这个学校毕业（圆满）了，才能成为一个完美的灵魂而永驻天堂。
《轮回：灵魂进化的35个层次》一文概括了麦克.牛顿博士的灵魂轮回说，但对灵魂世界没有多少描述。除了《前世今生》有中文译本，我没有找到更多的有关这方面的中文翻译。因此我尝试将此文译成中文与大家分享。在这个网站上有许多有关轮回的文章。如果大家有兴趣，可以尝试翻译更多这方面的文章。
译者
2014年3月于美国圣地亚哥
许多精神大师都认为所有的人类其实是正在人生旅途中的灵魂。为了使灵魂的进化，我们在人类世界轮回。我们的最终目的是彻底地觉悟。这是一个漫长的旅程，但这没问题，因为灵魂是永恒的。
灵魂的进化
灵魂的旅程确实是一个进化过程。也就是一个悟性在不同阶段的不断成长的过程。
我们的悟性是怎么成长的呢？是通过接受在这个物理世界的挑战性的经历。这使我们作出“寻找灵魂”的选择和认识我们自己内在的资源。
问题是为什么要在物理世界？为什么一个快快乐乐的灵魂要寄居在肉体里，由此受到限制和带来许多困难？
只有这样我们才能体验到自己的真正的感觉，不受其他人的影响。只有进入每个不相同的肉体，我们才能认识我们自己，我们不同的能量。
35个层次
我们在这个世界一步步地认识我们自己。根据麦克的学说，轮回的过程有35个层次。你所拥有的身体和个性仅是你自己在上一次旅程中选择的载体。
为什么是35个层次？不是36，或者10，100？
根据麦克的理论，我们要在轮回中经历5个主要的进化阶段。每个进化阶段中，要经历7个渐进的层次才能完成。（对了，正像一个电脑游戏）。
5x7=35。每个层次需要整整一生来完成。事实上，每个层次常常需要不止一生来完成。一般来讲，需要上百个人生来完成整个35个层次的旅程。
让我们更详细地讲一讲这个旅程。从轮回的5个主要进化阶段说起。
5个阶段
麦克的学说描述了五个“周期”或灵魂进化阶段的过程。它们以人的成长过程来命名：
·
第一阶段：“婴儿”灵魂 (Infant
Soul）
·
第二阶段：“儿童”灵魂 (Baby
Soul)
·
第三阶段：“年轻”灵魂 (Young
Soul)
·
第四阶段：“成熟”灵魂 (Mature
Soul)
·
第五阶段：“老年”灵魂 (Old
Soul)
这五个阶段的每个阶段对应了一个灵魂的每个特定的发展阶段。
每个阶段都有他的特有的学习重点，一个比一个微妙。
麦克.牛顿博士 （Dr. Michael Newton）
催眠治疗师麦克.牛顿博士确定了灵魂的进化模式。他的破土研究成果发表在最佳销售图书中：“灵魂的旅程：介于来世之间的案例研究” Journey of Souls: Case
Studies of Life Between Lives (Llewellyn,
1994).
和“灵魂的宿命” （'Destiny of Souls'）
在这些书中，牛顿和他的学生们记录了上千个案例，在催眠状态下人们在两世之间的经历和记忆。从他们的灵魂在更高的角度，解释在前一世死亡和下一世诞生之前到底发生了什么。包括有关灵魂进化的觉悟阶段的信息。
在这些书中，牛顿和他的学生们记录了上千个案例，在催眠状态下人们在两世之间的经历和记忆。从他们的灵魂在更高的角度，解释在前一世死亡和下一世诞生之前到底发生了什么。包括有关灵魂进化的觉悟阶段的信息。
牛顿和他的学生们发现灵魂在两个来世之间是以光的形式存在的。每个灵魂散发出特定的颜色光谱。根据颜色可以知道该灵魂的现在在哪个进化阶段。
光谱从白色开始，然后经过黄色，绿色，蓝色，到紫色，深紫色。从低频率到高频率。处于进化初级阶段的“新手”具有粉红色的色调。最老的灵魂 – 那些接近完成整个轮回过程的灵魂 – 具有青色的色调。
虽然光谱是连续性的，牛顿博士发现可以将它分为5个级别，从级别I 到级别V。这5个级别可以映射到灵魂进化的5个阶段，从“婴儿”灵魂到“老年”灵魂。
例如灵魂在轮回的中间阶段（或第三阶段）叫做“年轻灵魂”也就是如牛顿说的“级别III”。它们具有黄色或金色的色调。
轮回的阶段（或灵魂的年龄）也可以同我们在自然界观察到的演变，如蛋，毛毛虫，蛹，蝶。在轮回过程中的变化不是物理形态的变化，而是意识模式的变化，特别是自我意识的变化 – 作为结果 – 与他人相处的方式的变化。
视频：迈克尔·牛顿
- 前世疗法 - 来世之间的旅程， 1/5
Michael Newton - Past Life Therapy - Journey Between Lives, 1/5
视频：迈克尔·牛顿 - 前世疗法 - 来世之间的旅程， 2/5
Michael
Newton - Past Life Therapy - Journey Between Lives, 2/5
http://www.youtube.com/watch?v=gDJU49Hk0ZY
http://www.youtube.com/watch?v=gDJU49Hk0ZY
灵魂的年龄和个性
灵魂的年龄可以在多方面影响个性：
第一阶段：“婴儿”灵魂：专注于眼前的生存需要。它们何以在接近自然的简单的环境中繁荣发展，如在偏远部落或农村，牧区。但是，在现代社会的背景下，他们可以被认为是不文明的傻瓜或是乡下人，甚至可能被认为是心理变态或有某种发育障碍。在心理上，他们是幼稚的，冲动的和“不随俗的”。他们的行动往往是冲动的或习惯性的，很少想到后果。由于他们缺少对社会的认知和自我约束力，他们往往会作出反社会或不道德的事而不能意识到自己做了错事。所以他们不能很好地适应现代社会，很可能进监狱或精神病院。
虽然婴儿的灵魂可能缺乏象老年灵魂拥有的道德原则，社交礼仪和文化修养，他们在某种意义上是完全无辜的，没有借口或预谋。
第二阶段：“儿童”灵魂：与“婴儿”灵魂相反，他们的行动的深思熟虑的。他们的生活是在安全，有序，或严肃的环境中。他们的信仰和行为在很大程度上受规则的约束，所以他们往往极端保守，因循守旧，讲究正统，正直，道德，是虔诚的宗教徒，并铭记法律和秩序。这就是说，他们偶尔会屈服于诱惑，或发脾气，并打破规则 - 但随后他们可能会内疚和罪恶感而深受折磨。他们以兢兢业业，传统，循规蹈矩而成长到第二阶段。
“儿童灵魂”社区常常是高度有原则和文明化的。他们敏锐地意识到人们的行为，包括他们自己的行为的是非，虽然他们不能更深入地认识到深层次背后和动机。不良行为是有罪的，就是这样。
第三阶段：“年轻”灵魂：年轻的灵魂往往是性格外向，外展的，世俗的，狂热精力充沛，性情急躁，有竞争力的，政治的，雄心勃勃的和个人主义。比在任何其他灵魂年龄段的灵魂，他们更具有自我驱动的个性，渴望证明自己在这个世界山的地位。他们喜欢自己思考，主张自己的意见，并按照他们自己的议程行事，总认为自己的方式是最好的。他们通常会被某些世俗的成功吸引 - 名声，财富，权力，荣耀。事实上，比较其他阶段的灵魂，他们更害怕死亡。他们不知道死后的生活，可能急于在世界舞台上产生很大的影响 – 为自己建立某种不朽的象征。
年轻灵魂能敏锐地意识到自己的目标和意图，但是没能真正地对它们产生疑问。
第四阶段：“成熟”灵魂: 成熟的灵魂往往勤于思考，对己能反思和真诚，在意他人的感受，同情地对待他人。心理上，他们不再以自我为中心（不限制从单一角度看问题），能够容纳不同观点。事实上，自我服务的个人主义被看作是一个需要克服的问题 - 尽管实际上他们会从更高层面来认识它。这种自我和自我超越之间的冲突，或者个人利益与想要更加开放和真实的愿望之间的冲突，使生活变得更加复杂 - 有时会有很大的压力。
一方面，成熟的灵魂拒绝狭隘的价值观。另一方面，他们可以与持有这些相同的价值观的人产生共鸣。既定的见解常会被一系列不断变化的观点取代 – “这取决于你怎么看待它”。这种不固执己见的态度引发对更深意义和自我认识的研究 – 无论在艺术，心理，哲学或灵学。
在政治上，成熟的灵魂往往是开明的和具有包容性，不赞成任何一种狭隘的沙文主义。比他们年轻的灵魂会认为他们是极端的自由主义者。他们往往怀疑一切，包括他们自己的目的，他们容易自我反省（真实地）。
第五阶段：“老年”灵魂：老年灵魂往往散发出某种程度的深层，庄严，和明白无误的智慧. 由于他们已经超越了成熟灵魂的冲突，他们更轻快，具有快乐的自由感 – 自由地享受生活在这个世界上，而不是享受这个世界。他们相对平和，有控制力，无忧虑和稳定，独立于各种社会结构和文化观念，确保他们的自我存在和内在的优势和他们对他人的同情心。他们关注的是真实的自我表达和实现，自觉地参与全部的进化。因此，他们往往坚持自己独特的生活方式，拿得起，放得下，一个让较之年轻的灵魂看来偏执古怪的超脱方式。
后期的老年灵魂往往专注教导灵界的智慧和大慈大悲。
注意：这些描述强调的是阶段之间的差异。在现实中，从一个阶段到下一个阶段是一个渐进的融合过程。例如，一个人在成熟阶段的开始时期，他的行为大多是像一个年轻的灵魂，但同时具有成熟灵魂的基本元素。
每个阶段的课程
通过人的轮回，灵魂的进化要经历5个阶段。每个阶段有相应的学习课程：
阶段
|
重点
|
学习内容
|
婴儿灵魂
|
活着
|
生存，肉体，死亡， 对环境的意识
|
儿童灵魂
|
棣属于一种文化
|
规则，角色，法律和秩序，犯罪和惩罚， 社会意识
|
年轻灵魂
|
成为一个自由人
|
独立，自我进步，个人成就，自由意志
|
成熟灵魂
|
与他人共存
|
相互依存,
关系，理解，友好，自知之明
|
老年灵魂
|
参与所有这些
|
自律，超脱，智慧的大师，大悟大彻
|
所以我们从婴儿灵魂开始轮回，对这个现实世界完全是一个新手。坦率地说，在这第一阶段，我们主要是处在无能和恐惧的状态。但是我们通过亲生经历和选择尔得到学习和成长。我们稳步地从婴儿灵魂到儿童灵魂到年轻灵魂到成熟灵魂进化。最后，我们进入第五阶段，成为老年灵魂，人类世界的专家。
“作为婴儿灵魂我们学习关于生存的选择，作为儿童灵魂学习关于道德和伦理的选择，作为年轻灵魂学习关于取得成就的选择，作为成熟灵魂学习关于关系的选择，作为老年灵魂学习道家的天人合一法则的选择。
因此一个婴儿灵魂不会懂得一个老年灵魂的选择，而较老的灵魂很可能懂得较年轻的灵魂的选择。”
要了解每个阶段的更详细的描述，请参考一下连接：（见附页）
·
第一阶段：“婴儿”灵魂 (Infant Soul）:
·
第二阶段：“儿童”灵魂
(Baby Soul) :
·
第三阶段：“年轻”灵魂 (Young Soul) :
·
第四阶段：“成熟”灵魂 (Mature Soul):
·
第五阶段：“老年”灵魂 (Old Soul):
不同阶段的灵魂在人类人口的分布
地球上的70亿的人口分布在所有的灵魂阶段，但是平均是在刚过第三阶段的中点（见图）
换言之，现在这个世界是由年轻灵魂来支配，他们注重有个人竞争力的提升。
每个阶段的7个步骤 （层次）
在每个阶段要经历7个分立的步骤。在麦克的教学中将它们叫做“层次”，所以在每个阶段我们从第一层次经历到第七层次。
将他们叫做“层次（level）”有时会引起混淆（因为牛顿博士也将五个主要阶段（Stage）称作级别（Level），所以我倾向将它们称作“步骤”（Step）。（译者按：“层次”比较顺口而且容易理解。以一下用“层次”来表达“步骤”。总结之，灵魂的轮回要经历5个阶段，每个阶段又分7个层次）
每个轮回阶段有7个独特的学习层次。例如，我们从婴儿灵魂的第一层次开始学习课程，然后上婴儿灵魂第二层次的课程，以此类推。当完成了婴儿灵魂第七层次的课程后，我们开始儿童灵魂阶段的第一层次。
每个阶段的早期层次是体验这个新阶段的生活，通过适当的体验来学习基础课程。
而后期层次是来表现那些所学的课程，用行动来演示觉悟程度。
例如，在年轻灵魂阶段，头三个层次–
从第一到第三， 是来探索自由意志和自我判断的意义；最后三个层次
- 第五到第七
- 是用行动来演示自由意志和自我判断的意义。 （中间步骤
- 第四层次– 是来复习整合所学的课程）。
任何阶段的第一层次就像将脚趾浸入水中；最后层次就像教别人怎样游泳：
第一层次：
开始进入新阶段。脚趾浸入水中。对新意识的一瞥之见。
第二层次：
建立基础。涉水进出。比较和对照新旧意识。
第三层次：
埋头浸入水中。告别前一个阶段。主动地探索新意识。
第四层次：
放松，享受在水中。具有此阶段的身份。内在的整合新意识。
第五层次：
拨水。“看我！”让大家都知道。表达这个阶段的意识。
第六层次：
负责的游泳。燃烧掉产生的任何因果报应。个人意识和他人意识的协调。
第七层次：
掌握这个阶段的意识。榜样。表现的顶峰。
每个阶段重复着这个7层次的顺序，这样从开始到结束整个轮回过程就有35个层次。
如果你有兴趣想要知道我在哪里，我在成熟灵魂阶段的第五层次。我的生命课程是探索我现在阶段的意识 （多元化，超越自我）。
许多来世
因此，我们从第一阶段（婴儿灵魂）的第一层次开始我们的灵魂进化的旅程，结束于第五阶段（老年灵魂）的第七层次。
总共有35个层次。每个层次的进化需要至少一个来世完成。一个层次的进化可以在一世中完成，但是这常常是一个非常长的航程，最初的一世可能作为一个尝试，后一世，或二世，或更多世才真正用来完成这一层次的进化。
有时候生命被意外终止了，这个灵魂只能在下一世重新开始进化的课程。
同时，有些来世的目的不仅是为了学习成长。例如，有一来世是为了帮助其他灵魂的成长。
有时候生命的终止是为了体验死亡，为了业报的原因。这些来世可以很短，以天计，以周计，或以月计。
将两世之间的非来世状态也算进，完成一个层次的进化需要大约100 – 300 年。
要完成整个35个层次的轮回旅程需要超过100个来世。
因此，整个轮回旅程要经历7000 – 8000 年，但是有可能更长，如果地球人口下降从而投胎的机会就少了。
问题与答案
问：来世一次又一次听起来很可怕。我们为什么不干脆放弃？我能不能决定，这是我的最后一次？
答：你不能跳过任何一个层次的进化，同时从灵魂的角度讲你也不想跳过它们。你不会租一部电影，但随后跳到最后的结局，只是为了避免坐看完电影的全过程。事实上，这更像电脑游戏。你玩游戏是因为你想要，某种层度上是你喜欢它。你完全知道在进入下一个层次游戏前你必须完全掌握当前层次的游戏。这就是游戏是怎么一回事。
问：谁说了算？
答：没有专制的神来控制游戏，逼你玩它，决定谁能毕业谁不能。它是生命的自然动力和悟性的进化。一条蝌蚪不能突然变成一只青蛙。一个小孩不能突然承担职业生涯和家庭责任。有一个自然的，不可避免的程序我们必须顺从。而且我们都报名参加了。
问：但是为什么？到底是什么一回事？
答：在灵界最本质的层次来讲，一切是一体的，一切都是爱，充满喜悦。一切是非常美好的，但是悟性渴望体验到更多的可以体验到的东西 - 生命的彻底的丰富和充实。
问：怎么做呢？
答：将他化成无数个悟性的实体，每个实体有它自己的体验和期望，每个实体可以选择去体验什么。一个灵魂可以选择继续沉浸在现有的一切，尽管这无助于自己悟性的成长。另一方面，任何一个灵魂可以选择在一个特点的肉体里体验生命，与其他在肉体里的灵魂交流，这是最终的途径来体验认识自己。
问：这就是我们来这世上的目的吗？
答：我们都作出了这样的选择：利用人类的肉体作为载体来帮助我们更好地认识我们自己。其目的是体验每一个可能的经验，使我们能够越来越自觉和无畏。我们从作为为无助的婴儿开始，对他们来讲，肉体的体验是相当可怕的。但是，我们以成为独立的，自我实现的众生结束，对他们来说，人类世界是最精彩的方式来体会快乐和自由，并一生分享爱。
附页
在“每个阶段的课程”一章中提到，可在以下的网页中了解作者对各灵魂阶段的详细描述：
·
第一阶段：“婴儿”灵魂 (Infant Soul）:
http://personalityspirituality.net/articles/the-michael-teachings/reincarnation-the-35-steps/stage-1-the-infant-soul/
·
第二阶段：“儿童”灵魂
(Baby Soul) :
http://personalityspirituality.net/articles/the-michael-teachings/reincarnation-the-35-steps/stage-2-the-baby-soul/
·
第三阶段：“年轻”灵魂 (Young Soul) :
http://personalityspirituality.net/articles/the-michael-teachings/reincarnation-the-35-steps/the-young-soul/
·
第四阶段：“成熟”灵魂 (Mature Soul):
http://personalityspirituality.net/articles/the-michael-teachings/reincarnation-the-35-steps/stage-4-the-mature-soul/
·
第五阶段：“老年”灵魂 (Old Soul):
http://personalityspirituality.net/articles/the-michael-teachings/reincarnation-the-35-steps/stage-5-the-old-soul/
第二阶段（“儿童”灵魂 ）的名人：
希特勒 尼克松 霍梅尼
第三阶段（“年轻”灵魂）的名人：
萨达姆·侯赛因，乔治·布什，约翰·肯尼迪，毛泽东，朗诺·里根，撒切尔夫人，
比尔·克林顿，贝卢斯科尼 (意大利总理), 内贾(伊朗总统)。
第四阶段（“成熟”灵魂）的名人：
米开朗基罗（十五世纪意大利画家）， 莎士比亚，梵高（十九世纪荷兰画家），莫扎特迈克尔·杰克逊 ， 托尼·布莱尔，奥巴马。 
莫扎特 迈克尔·杰克逊 （同一个灵魂？）
巴赫 (1685-1750) ，保罗·高更（法国画家）， 惠特曼 (十九世纪美国诗人)
著名精神领袖：
葛吉夫Gurdjieff
(1866-1949), 二十世纪的达摩
克里希那穆提 Jiddu Krishnamurti (1895-1986), 近代第一位用通俗的语言，向西方全面深入阐述东方哲学智慧的印度哲人。拉玛纳马哈希 Ramana Maharshi (1879-1950), 尊者
Sri Anandamayi Ma (1896-1962)
Neem Karoli Baba (d. 1973),
达赖喇嘛Dalai
Lama,
Ammachi (Mātā Amritanandamayī Devi),
一行禅师Thich
Nhat Hanh
超越老年阶段的灵魂
(已经完成了老年灵魂阶段的七个层次的进化课程，不再需要轮回了)
苏格拉底 （前469年－前399年）
古稀腊哲学家
穆罕默德 （570 – 632）
穆斯林认为他是真主派遣到人类的最後使者。称他为“先知”
甘地 （1869 – 1948）
印度民族主义运动和国大党领袖，他带领印度迈向独立，脱离英国殖民地统治。他的非暴力哲学思想影响了全世界的民族主义者和那些争取和平变革的国际运动。
耶稣和释迦牟尼也是超越老年阶段的高层次灵魂，他们来到世上是为了传播爱和真理。
没有评论:
发表评论