——从纽约的一次偶遇说起
“当你老了，头发白了，睡意昏沉……”这几句歌词，许多人都会唱。我当然也不例外。
前天，我在纽约女儿的公寓电梯口遇见了一位邻居袁女士。她问我：“你知道《当你老了》这首歌吗？”
我说：“当然知道。”说着，我还唱起了那首熟悉的歌：“当你老了，头发白了，睡意昏沉……”
她听了很高兴。她告诉了我，这首传唱了十多年的歌，与她父亲的一首译诗有着直接的关系。原来她是著名诗人、翻译家袁可嘉先生的女儿。
围绕歌曲《当你老了》歌词正在进行一场侵犯她父亲的著作权的诉讼，一审已经有了结果，但双方都已上诉，案件将进入二审。
这是一场颇值得讨论的版权争议。
王惠豫 （Hugh Wang）
1988年感恩节刚过，我怀着兴奋与期待的心情去摩托罗拉报到，正式开启了高级软件工程师的职业生涯。那时的我并不知道，自己即将一脚踏入一个代表着未来通信方向的神秘领域。
“天上飘着些微云，地上吹着些微风……”
这首经典的中国早期美声艺术歌曲——《教我如何不想她》，历经百年沧桑，至今仍闪耀着不绝的生命力 。一个世纪以来，中国几代声乐名家都曾深情传唱此曲
：从上世纪40年代享誉国际的男低音歌唱家斯义桂 ，到如今活跃在舞台上的男高音王子戴玉强、著名男中音歌唱家廖昌永 ，以及冉冉升起的抒情男高音石倚洁 ，无一不将其视作心头之好。
为什么这首歌曲能穿越时空、历久弥新？ 除了优雅的词章与优美的旋律外 ，歌迷们或许鲜少知晓，这首金曲背后还深藏着两位词曲作者的传奇故事与历史功勋 。
周末，上海秋高气爽。外甥带我们游览世博文化园。2010年上海举办了世博会。在黄浦江畔的世博会原址上，现在建成了一个大公园。
“上海罗丹艺术中心”馆址是原世博会法国馆，由建筑师雅克·费尔叶（Jacques Ferrier）设计。 建筑占地约 8000 平方米，展览空间约 4200 平方米。 建筑设计轻盈、现代，立面 “漂浮” 的结构使空间视觉开放，强调与环境的融合。
